2013年雅思考试阅读长难句翻译辅导6
为了帮助大家顺利通过英雅思考试，雅思考试网编辑特别精心整理了关于2013年雅思考试长难句翻译辅导的资料，在此希望会对大家在以后的雅思考试中有所帮助，欢迎大家前来我站学习。预祝大家顺利通过考试。
The workers who gets a promotion, the student whose grades improve, the foreigner who learns a new language-all these are examples of people who have measurable results to show for there efforts
【译文】得到了升迁的工人们，成绩进步的学生，学会了一门新语言的外国人一 一这些都是那些有可衡量的结果宋显示其努力的人们的例证。
Defenders of science have also voiced their concerns at meetings such as "The Flight from Science and Reason" , held in New York City in , and "Science in the Age of (Mis) information, which assembled last June near Buffalo
【译文】科学卫士们在会议上也表述了他们的关注，比如年在纽约市举行的 "逃离科学与理性"会议，以及去年月在布法罗附近召开的"(错误) 信息时代的科学"会议。
A survey of news stories in reveals that the antiscience tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans who advocated decreased funding for basic research
【译文】一项关于年新闻报道的调查显示，反科学的标签还可以贴在许多其 他团体身上，从提倡消灭最后存留的天花病毒的权威机构，到鼓吹削减 基础研究经费的共和党人(都被贴上了反科学的标签)。
The "true enemies of science, argues Paul Ehrllch of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of industrial growth
【译文】环境研究的先驱、斯坦福大学的保罗?厄尔里西认为，科学真正的敌人 是那些对支持全球变暖、臭氧层损耗以及工业发展的其他后果的证据提 出置疑的人。
This development--and its strong implication for US politics and economy in years ahead--has enthroned the South as America"s most densely populated region for the first time in the history of the nation"s head counting
【译文】这种发展--以及其对美国政治、经济在未来几年的潜在的强有力的影 响一一使得南部在全国人口普查中有史以来首次成为美国人口最密集 的地区。
编辑推荐：