牛课网日语等级考试：励志佳句（一）

牛课网

04-29

0次

在人生的奋斗历程中，如果你累了倦了就看看考吧网日语等级考试栏目为大家整理的励志佳句的日语表达法，希望会对大家有用：

1.原：人生とは旅であり、旅とは人生である。～中田英寿(元サッカー選手)

译：人生是旅行，旅行是人生。～中田英寿(原足球选手)

2.原：何も咲かない寒い日は、下へ下へと根を伸ばせ。やがて大きな花が咲く。～高橋尚子(元マラソン選手)

译：在没有什么花开的严寒，就把根不停得往下延伸，最终就能开出大花。～高桥尚子(原马拉松选手)

3.原：プレッシャーを感じているときにさえ、楽しいと思える心を持つ人間になりたい。～菅野美穂(女優)

译：即使在深感压力的时候，也要有享受的心。我想做这样的人。～菅野美穂(女演员)

4.原：練習は裏切らない。結局は努力したやつが勝つと思っている。～上原浩冶

译：练习不会背叛。最终胜利的肯定是努力的人。～上原浩冶

5.原：上に交わりて諂(へつら)わず、下に交わりて驕(おご)らず、すなわちもって為すこと有るべし。～楊雄「法言」

译：上交不谄，下交不骄，则可以有为矣。～杨雄《法言》

编辑推荐：
65句甜言蜜语的日语表达
 聚会常用日语口语总结