2013年成人英语三级考试（英汉互译）练习21
为了帮助大家顺利的通过该考试，成人英语考试网为大家整理了有关2013年成人英语三级考试（英汉互译）的备考习题，希望大家能够认真识记。祝大家在我站学习快乐。
在城市私人轿车的数量应得到控制而公交车的数量应该增加。
The number of private cars in urban areas should be limited while the number of public buses should be increased
考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。
In view of the seriousness of this problem,effective measures should be taken before things get worse
大部分学生相信业余工作会使他们有更多机会发展人际交往能力，而这对他们未来找工作是非常有好处的。
The majority of students believe that part-time job will provide them with more opportunities to develop their interpersonal skills,which may put them in a favorable position in the future job markets
当问到愿意将孩子送到哪种学校的时候，许多父母认为他们会选择寄宿学校而不是日制学校。
When asked what kind of school they are willing to send their children to attend,many parents say they would choose a boarding school rather than day schools for their children
许多调查显示越来越多的人开始意识到寄宿学校能给他们的孩子提供较好的学习环境和设施。
Many survey show that people in increasing numbers are beginning to recognize that boarding school provides better environment and facilities for children
同时，仍有许多人持传统观点认为日制学校对孩子的学习发挥着极其重要的作用。
At the same time,there are still many people who live under the traditional ideas that day schools play an extremely important role in children's study
一方面，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，这是无可争辩的。
On the one hand,it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect,especially in last few years
离开父母上寄宿学校的学生将会培养他们的独立性。
Students attend a boarding school would cultivate their independence as apart from their parents
编辑推荐：