2013年报检员考试 时间是12月8日,在这剩下的几个月的复习时间里,小编为了让大家更有效率的复习,特意整理了报检员的一些模拟试题,供大家复习,在此也预祝大家在考试中取得优异的成绩!
1.汉译英:“质量证书;容积”,正确的翻译为( )。
A.Certificate of Quarantine;volume
B.Certificate of Quantity;value
C.Certificate of Quality;measurement
D.Certificate of Quality;volume
2汉译英:“卸货港;集装箱”,正确的翻译为( )。
A.port of delivery;consumer B. port of dispatch;container
C.port of discharge;consumer D. port of discharge;container
3、汉译英:“熏蒸消毒证、品质检验证书”,正确的翻译为( )。
A、Certificate of disinfection;Certificate of quantity
B、Certificate of fumigation; Certificate of quality
C、Certificate of health;Certificate of quality
D、Certificate of fumigation;Certificate of quantity
4、The goods comply () the specifications of the sales confirmation.
A、to
B、with
C、for
D、of
答案:B
解析:“comply with”固定搭配,表示“符合…、遵从…”,的意思
5、Goods will be shipped ()30 days after receipt of the L/C.
A、to
B、for
C、on
D、within
答案:D
解析:题目中文意思“货物在收到信用证30天内装运”,因此表示时间“在…(期间)之内”,用“within”。
6、英译汉:“CIF;FOB;C&F”,正确的翻译为( )。
A、离岸价;货价加运费;到岸价 B、货价加运费;到岸价;离岸价
C、离岸价;到岸价;货价加运费 D、到岸价;离岸价;货价加运费
7、The quality infects had existed prior to ( )
A、shipment
B、ship
C、car
D、airplane
答案:A
编辑推荐: