2013年报检员考试英语自测练习题十三
2013年报检员考试 时间是12月8日，在这剩下的几个月的复习时间里，小编为了让大家更有效率的复习，特意整理了报检员的一些模拟试题，供大家复习，在此也预祝大家在考试中取得优异的成绩!
1.英译汉“by air;carton”正确的翻译为( )。
a.空气;集装箱
B.空运;纸箱
C.空气;合同
D.空运;集装箱
2.英译汉“date of completion of discharge” 正确的翻译为( )。
a.在规定的期限内卸货
B.在规定的日期后卸货
C.卸货日期
D.卸毕日期
3.英译汉“b/l;l/c”最确切的翻译是( )。
a.桶装;信用证
B.运单;信用证
C.提单;信用证
D.提单;许可证
4.汉译英：“装货地;卸货地”，正确的翻译为( )。
A.place of loading;place of dischargeB.place of destination;place of discharge
C.place of arrival;place of discharge D.place of arrival;place of shipment
答案：A
5.英译汉：“phytosanitary certificate;fumigation/disinfection certificate”，正确的翻译为( )。
A.植物检疫证书;熏蒸/消毒证书 B.植物检疫证书;兽医卫生证书
C.兽医卫生证书，熏蒸/消毒证书 D.兽医卫生证书，动物卫生证书
答案：A
6英译汉：“quality;quantify”，正确的翻译为( )。
A.质量;重量 B.数量;重量C.质量;数量 D.数量;质量
答案：C
编辑推荐：