2013年日语能力测试（N2）惯用句型(十四)
| 日语等级考试相关信息 | |
| 日语等级考试简介 | 报考指南：日语等级考试报名办法 |
| 日本语能力测试考试报名时间 | 日语等级考试考场规则 |
| 日语等级考试：日语语法特点 | 考试指南：日语等级考试教材 |
| 日语等级考试：测试科目及测试时间 | 日语等级考试指南 |
1.…ことか
其他表达形式：…ことだろう
接续：：［v ことか] [A ことか］[Na なことか］
意思：感叹或强调程度和次数。
常用搭配：どんなに…か；どれほど…か；なんと…か；何度…か等。
可译为：多么……啊！多少次……啊！
例：この企画を採用してもらうまで、何回お願いに行ったことか。
译文：为请求采纳这项计划，去拜托过多少次啊！
例：会社が倒産しそうだったとき、助けてくれた田中氏にどんなに感謝していることか。
译文：当公司面临破产之际，田中先生向我们伸出了援助之手，多么值得我们感激啊！
例：いじめを受けていた少年はどんなに辛かったことか。
译文：受到欺凌的少年是多么痛苦啊！
例：一人暮らしの老人が死後一週間たって、自宅で発見された。晩年はどんなに寂しかったことか。
译文：单身生活的老人去世一周后，才在自家被发现。他的晚年是多么凄凉啊！
2.…おかげで
接续：
［V－た おかげで］
［A おかげで］
［Na－な译文：だった おかげで］
［Nの おかげで］
意思：表示因果关系，后续好的结果，说话人带着感激的心情。
可译为：多亏了……；幸亏……；托……之福。
例：田中さんが手伝ってくれたおかげで、仕事が早く済んだ。
译文：幸亏田中帮了我，提前完成了工作。
例：看護婦さんが親切なおかげで、入院生活が楽しかった。
译文：多亏了护士热情的关照，使得住院生活很愉快。
例：佐川さんは5か国語も話せるおかげで、すぐに外務省に採用された。
译文：因为佐川先生会说5种外语，所以他很快就被外务省录用了。
例：新しいワープロは操作が簡単なおかげで、私でも使うことができる。
译文：因为新式的打字机操作简单，连我都会使用。
注意：有时也可用于把原因归咎于对方的不好结果，有讥讽的意味。如：
例：あなたが先生に宿題が少ないと言ったおかげで、宿題が増えたじゃない。
译文：还不是因为你对老师说作业少了，作业才增加的吗！
例：君のおかげで、講義に遅れて先生に叱られてしまったのだ。
译文：都怪你，害得我上课迟到挨老师骂了。