2013年日语能力测试（N2）惯用句型(二十三)
2013年日语等级二级考试时间为7月7日，为了帮助大家进行复习，考吧网日语等级考试栏目为大家整理了日语能力测试（N2）的惯用句型，希望在会对大家备考英语二级考试有所帮助，预祝大家顺利通过日语二级考试。
1.…たとたん（に）
接续：［v -たとたん（に）］
意思：表示前项动作或变化发生后，立刻出现其他动作或变化，而且后项往往是消极、令人意外的客观性结果，不可以用于主观性结句。
可译为：刚一……就……；刚……就……。
例：課長になったとたんに、彼は態度が横柄になった。
译文：他刚一当上科长，态度就变得傲慢无礼了。
例：彼は宝くじで5 000万円当てたとたんに、浪費家になった。
译文：他买彩票刚中5 000万日元大奖，就成了铺张浪费的人。
例：実験が成功したと分かったとたん、彼は今までの苦労を思い出したのか泣き出した。
译文：刚一得知试验取得成功，他就想起曾经经历的艰辛，于是流出了眼泪。
例：餌をやろうと手をかごに入れたとたん、鳥は飛び出した。
译文：刚把手伸人鸟笼里准备喂食，鸟就飞了出来。
2.…ことだから
接续：[Nのことだから］
意思：表示因为前项的原因，而得出对后项的推测和判断。
可译为：因为……所以……。
例：親切な彼のことだから、探して届けてくれますよ。
译文：因为他是个热心人，所以找到后会交给我的。
例：べテラン俳優の彼女のことですから、どんな長いセリフもすぐ覚えますよ。
译文：因为她是位杰出的演员，所以无论多长的台词也能很快记住。
例：少々体調が悪くても、勤勉な彼のことだから、学校を休むことなど考えられない。
译文：他是一个很勤奋的人，所以即使稍稍身体不舒服，也不会考虑向学校请假。
例：A：「このかばん、良子さんのじやない。」/A：“那个包，不是良子的吗？”
B：「そうね、彼女のことだから、うっかり置き忘れて帰っちやったのよ。」/B：“是啊，她这个人你还不了解，一定是糊里糊涂地丢在这儿回家了。”
编辑推荐：
2013年日语能力测试（N2）惯用句型汇总1
2013年日语能力测试（N2）惯用句型汇总2