2013年国际商务师考试俄语重点词汇（15）
2013年国际商务师考试时间为9月14-15日，为了让各位考生更好的备战这次考试，考吧网小编特意整理了考试中的一些重点词汇，供各位考生备考，在此预祝大家考试顺利！
Достигнув максимума в 1988 году 415,1 млн. т, к 1990 году нефтедобыча снизилась до 358,4 млн. т, то есть на 13.7%,
1988年开采量达到最大值,为4.151亿吨, 至1990年石油开采量降至3.584亿吨, 即降低了13.7%.
причем тенденция падения добычи сохраняется и сейчас. Основные нефтяные компании работающие на территории Западной Сибири, это – ЛУКОЙЛ, ЮКОС, Сургутнефтегаз, Сибнефть, СИДАНКО, ТНК.
且开采量下降趋势时至今日仍在继续. 在西西伯利亚运营的主要公司有:
卢克公司ЛУКОЙЛ,
尤克斯公司ЮКОС,
苏尔古特石油天然气公司Сургутнефтегаз,
西伯利亚石油公司Сибнефть,
西伯利亚－远东石油股份公司(西丹科公司)сибирско-дальневосточная нефтяная компания.СИДАНКО,
秋明-英国石油公司ТНК-ВР.
编辑推荐：
2013年国际商务师考试俄语重点词汇汇总