2013年报检员考试 时间是12月8日,在这剩下的几个月的复习时间里,小编为了让大家更有效率的复习,特意整理了报检员的一些模拟试题,供大家复习,在此也预祝大家在考试中取得优异的成绩!
1、汉译英:“客户;付款人”,正确的翻译为( )。
a.seller;payee
B.seller;payer
C.client;payee
D.client;payer
2.汉译英:“质量证书;容积”,正确的翻译为( )。
a.certificate of quarantine;volume
B.certificate of quantity;value
C.certificate of quality;measurement
D.certificate of quality;volume
3汉译英:“卸货港;集装箱”,正确的翻译为( )。
a.port of delivery;consumer
B. port of dispatch;container
C.port of discharge;consumer
D. port of discharge;container
4、“申请人签名”,最确切的翻译是( )。
A. signature of applicant
B.signature of inspector
C.sign your name
D.sign other person's name
5.英译汉:“Sweden;Italy ”,正确的翻译为( )。
A.瑞典;伊朗 B.瑞典;意大利
C.瑞士;印第安 D.瑞士;伊朗
6.英译汉:“invalid;seal”,正确的翻译为( )。
A.有效的;销售 B.有效的;封识
C. 无效的;销售 D. 无效的;封识
7、“The undersigned hereby declares that the above details and statements correct.”,最确切的翻译是( )。
A、签约方声明将如实申报 B、签约方声明已正确理解上列所有条款的内容
C、签名人声明本人被授权报检 D、签名人声明上列填写内容正确属实
编辑推荐: