2015年国际货运代理人考试《专业英语》词汇二十
2015年国际货运代理人考试 复习已经开始了，为了让大家提高复习效率，考吧网(kao8.cc)小编特意整理了国际货运代理人考试辅导资料，供广大考生复习，在此也预祝大家在考试中取得优异的成绩!
在传统贸易术语基础上发展的三个贸易术语
FCA-Free Carrier (...named place) 货交承运人(指定地点)
定义：means that sellers delivers the goods, cleared for export, to the carrier nominated by the buyer at the named place.是指卖方只要将货物在指定的地点交给由买方制定的承运人，并办理出口清关手续，即完成交货。
注释：nominated: 指定的，指派的
这一术语应注意以下几点：
1. Seller should clear the goods for export.卖方负责办理出口清关手续。
2. The chosen place of delivery has an impact on the obligations of loading and unloading the goods at that place.交货地点的选择对于在该地点装货和卸货的义务会产生影响。
- If delivery occurs at the seller’s premises, the seller is responsible for loading.如卖方在其所在地交货，则由卖方负责装货。
- If delivery occurs at any other place, the seller is not responsible for unloading.如卖方在任何其他地点交货，则卖方不负责卸货。
注释：impact: 常与on联用，对...施加影响;premise: 生产场所，经营场址(在这里引申为“所在地”之意)
3.FCA term may be used irrespective of the mode of transport, including multimodal transport.
编辑推荐: