2013年日语能力测试(N2)惯用句型(三)
03-18
0

2013年日语等级二级考试时间为7月7日,为了帮助大家进行复习,考吧网日语等级考试栏目为大家整理了日语能力测试(N2)的惯用句型,希望在会对大家备考英语二级考试有所帮助,预祝大家顺利通过日语二级考试
1.…気味

接续:[R- 気味][N 気味]

意思:表示具有某种轻微程度的倾向,或具有某种色彩,一般用于消极事项。

可译为:有点儿……的样子;有点……倾向。

例:毎日遅くまで残業して疲れ気味なので今日は早く帰ることにした。

译文:因为每天加班到很晚,有点儿疲惫,所以决定今天早点回家。

例:風邪気味なのだから、お風呂に入らないで早く寝なさい。

译文:因为有点儿要感冒的样子,所以不要洗澡了,早点睡吧。

例:年末になると、年賀状の整理で忙しいのか、郵便が遅れ気味になる。

译文:一到年末,也许是忙于整理贺年卡,所以邮递信件有点耽搁。

例:隣の家は奥さんが強くて、ご主人は何事も押されぎみなのよ。

译文:邻居家的妻子要强,丈夫显得有点儿处处受欺负。

2. …うえ(に)

接续:[A うえ(に)]

[V うえ(に)]

[Naな うえ(に)]

[Nであるうえ(に)]

[Nであった译文:だったうえ(に)]

意思:表示事物在原有的基础或条件上更进一层。也可以写成[…上(に)]。

可译为:而且……;再加上……。

例:彼は、商売に失敗したうえ、付き合っていた恋人にもふられて、落ち込んでいた。

译文:他把生意做砸了,又被所交往的女友甩了,所以情绪一直很消沉。

例:その男は年を取っているうえに、体も弱っており、仕事をするのは無理だ。

译文:那个男的岁数大了,而且体质又虚弱,所以不适于工作。

例:彼は頭がよいうえ、努力もするので、一流大学に入るのは当たり前だろう。

译文:他聪明,而且又努力,所以考人一流大学是理所当然的。

例:今年は冷夏であるうえに、台風の被害も大きくて、野菜は異常な高値になっている。

译文:今年夏季气温低,而且受台风影响又大,所以蔬菜价格异常昂贵。


编辑推荐:
2013年日语能力测试(N2)惯用句型(一)   
2013年日语能力测试(N2)惯用句型(二)   

相关内容